Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es PARAKLAUSÍTHYRON - definición
PARAKLAUSÍTHYRON
Tópico alejandrino en el que el amante (a menudo el poeta mismo) postrado durante la noche ante la puerta de la amada ruega por sus favores mientras ella, que yace con otro, hace oídos sordos.
"Tal sueño tengas tú, Conopion, como el que estás haciéndome dormir junto a este frío pórtico. Tal sueño tengas, reina de injusticias, como este que a tu amante brindas sin que ni en pensamientos hallaras para él compasión. Los vecinos prorrumpen en lamentos, mas tú ni en pensamientos. Pero todo esto te lo ha de recordar, muy pronto, la melena nevada ya de canas."
Epigrama atribuido a CALÍMACO. (Trad. Jordi Redondo.)
"Tal sueño tengas tú, Conopion, como el que estás haciéndome dormir junto a este frío pórtico. Tal sueño tengas, reina de injusticias, como este que a tu amante brindas sin que ni en pensamientos hallaras para él compasión. Los vecinos prorrumpen en lamentos, mas tú ni en pensamientos. Pero todo esto te lo ha de recordar, muy pronto, la melena nevada ya de canas."
Epigrama atribuido a CALÍMACO. (Trad. Jordi Redondo.)
